手机浏览器扫描二维码访问
曾瑞功名希望何时就?书剑飘零甚日休?算来着甚可消愁?除是酒。醉倚仲宣楼①。
【注释】
①仲宣楼:在湖北当阳东南麦城城楼上。汉末王粲依附刘表未得重用,曾登城楼作《登楼赋》,后人为纪念他而建此楼。仲宣,王粲字。
【译文】
求取功名的希望何时实现?携书佩剑,四方漂泊,可有终了的一天?细细想来,除了饮酒,还能有什么赖以消愁的手段!我像当年那怀才不遇的王粲,醉倚着仲宣楼的栏杆。
【赏析】
小令起首连设两问,不作答复,说明答案是不言而喻的。前句的“功名希望”,非属我有,想求而求不得;后句的“书剑飘零”,非属我愿,想休而休不了。这种矛盾的际遇和心理,作成一组对仗,令人印象深刻。这种功名无望、飘零无休的严酷现实,便是下文的“愁”。
针对浓重的愁意,第三句又用了设问的形式。这一回作者毫不迟疑,接上了“除是酒”的明确答案。这就增添了文气的变化。小令至此语意似尽,妙在“醉倚仲宣楼”一句的补接。它不仅回应了困顿失意、借酒浇愁的前文,还通过“仲宣楼”富有特征的地名建立起同“王粲登楼”典故的联系,从而显示作者他乡失路、怀才不遇的怅惘和彷徨。前文因功名希望无时成就、书剑飘零无日止休,而导致寻求“消愁”之法;虽以“酒”为“算来”的良策,终究不能治本。末句表面上以“醉”字承“酒”,实质上“倚仲宣楼”四字仍点出醉酒不可能消愁的真理,所以是加一倍写法。“醉倚仲宣楼”,不言愁而愁意愈明,悠悠一结,便更令人怆然。宋词小令如〔望江南〕、〔长相思〕等,常以末尾的五字句兼承兼结。本曲也运用此法,故带有小词的隽永韵味。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
古今医统大全 相亲对象竟是我大学教授 身体健康自查书 诡异修仙,我却可以无代价修炼 乡下来的真千金,竟是封建老祖宗 坐了10年牢的陆家大姑娘回来了 比尔盖茨的成功法则 顶级业务员的第一课——15天打造真正的王牌业务员 读寓言学做人全书 官场之临海凭风 要成功,先发疯,恋综我最癫! 我都成圣了,你让我御兽? 重生:宠妻之路,我与神魔画押 惊悚游戏:开局绑定两个系统? 上下五千年智慧故事全集 神话星卡师,爱收藏不爱摊牌 仙魔与人 金牌业务员 女性心理健康枕边书 穿越兽世:无嗣雌性多崽多福
王猛,特种兵,代号暴王。此人凶残暴虐,狂猛无敌,乃兵之大凶!凶兵突然回归都市,策马江湖,再搅风云大佬们顿足捶胸放虎归山,控制不住了群号450242488狂兵部落...
陆原语录作为一个超级富二代装穷是一种什么体验?别拦着我,没有人比我更有资格回答这个问题!...
九天大陆,天穹之上有九条星河,亿万星辰,皆为武命星辰,武道之人,可沟通星辰,觉醒星魂,成武命修士。传说,九天大陆最为厉害的武修,每突破一个境界,便能开辟一...
千万年前,李七夜栽下一株翠竹。八百万年前,李七夜养了一条鲤鱼。五百万年前,李七夜收养一个小女孩。今天,李七夜一觉醒来,翠竹修练成神灵,鲤鱼化作金龙,小女孩成为九界女帝。这是一个养成的故事,一个不死的人族小子养成了妖神养成了仙兽养成了女帝的故事。...
由终点回到原点,洪涛又回到了他第一次重生前的时代,不过失去了三次重生穿越的所有记忆。假如没有重生过,没有记忆的金手指,他会是一个什么样子呢?在波澜壮阔的改革开放高潮期,他是屹立在潮头的弄潮儿?还是被浪潮拍碎的浪花?他的记忆还能不能回来?江竹意还会不会伴着他这一生?金月在这一世里和他又有什么交集?小舅舅还会是那个妻管...
婚后 情人节,韩经年问今天怎么过? 夏晚安搂着被子,昏昏欲睡的答睡觉。 圣诞节,韩经年问今天怎么过? 夏晚安抱着枕头,漫不经...