手机浏览器扫描二维码访问
刘因
茫茫大块洪炉里①,何物不寒灰。古今多少,荒烟废垒②,老树遗台。太行如砺③,黄河如带④,等是⑤尘埃。不须更叹:花开花落,春去春来。
【注释】
①大块:大地,大自然。洪炉:造物主的冶炉。
②垒:用于战守的工事。
③太行:山脉名,在黄河北,绵亘山西、河南、河北三省。砺:磨刀石。
④黄河如带:《史记》载封爵之誓,有“使河如带,泰山若厉(砺)”语,意谓即使黄河变成了狭窄的衣带,泰山变成细平的磨刀石,国祚依然长久。后人因有“带砺山河”的成语。此处仅在字面上借用了《史记》的成句。
⑤等是:同样是。
【译文】
这茫茫的大地既然经过了造物主炉火的冶炼,怎能不带上寒颓衰冷的外观?你看古往今来沧海桑田,但只见废弃的兵垒上弥漫着野烟,古台的遗址上树木参天。放目远眺,太行山脉就像长长的磨刀石,黄河也缩成了带子一般,它们都混迹于尘埃之间。用不着更生悲叹,说那花儿开了又落,春天去了又返。
【赏析】
这是一首登临之作,具体的地点已不可详,总之是太行、黄河地区的一所古台,附近还有废弃的军事工事,气象十分荒凉。作者在曲中并不直接从具体的景观着手,而是扩大到无垠的空间,“茫茫大块洪炉里”,也就是一片天地洪荒的景象。同样,在点出眼前的废垒遗台时,复用“古今多少”的感慨,又将时间从眼下的登台时分有意识地无限扩展。这种苍茫、深沉的心绪,使读者自然而然体会到作者登临所览的荒败,且意识到此非天然而乃人为,也即是政治和战争所造成的破坏结果。
“太行如砺,黄河如带”借用了“带砺山河”的成语,而又是登览的实景,“等是尘埃”便带上了总结和象征的双关意味。从总结的一面说,作者登临之古台台势高拔,迥出地表,远方的太行山脉与黄河长流,都分别变成了小小的磨刀石及细带子,那么处在视野中的人间景物,就更微茫若尘,“等是尘埃”正是一种张大形势的说法。从象征的一面说,“尘埃”微不足道,处在微尘中的世界也不值得去认真看待。既然山河会因人事的兴废而“寒灰”、而“尘埃”,那么时光的流逝、万物的变化又有什么可叹惜的呢?下片的前三句回照空间,后三句回照时间,再度从扩张的境界中充实了上片的感慨。
唐陈子昂《登幽州台歌》:“前不见古人,后不见来者。念天地之悠悠,独怆然而涕下。”本篇苍凉沉郁,兴寄浩茫,足可与这首登台名作媲美。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
仙魔与人 穿越兽世:无嗣雌性多崽多福 身体健康自查书 神话星卡师,爱收藏不爱摊牌 重生:宠妻之路,我与神魔画押 古今医统大全 惊悚游戏:开局绑定两个系统? 诡异修仙,我却可以无代价修炼 官场之临海凭风 相亲对象竟是我大学教授 女性心理健康枕边书 上下五千年智慧故事全集 我都成圣了,你让我御兽? 读寓言学做人全书 比尔盖茨的成功法则 乡下来的真千金,竟是封建老祖宗 金牌业务员 顶级业务员的第一课——15天打造真正的王牌业务员 坐了10年牢的陆家大姑娘回来了 要成功,先发疯,恋综我最癫!
王猛,特种兵,代号暴王。此人凶残暴虐,狂猛无敌,乃兵之大凶!凶兵突然回归都市,策马江湖,再搅风云大佬们顿足捶胸放虎归山,控制不住了群号450242488狂兵部落...
陆原语录作为一个超级富二代装穷是一种什么体验?别拦着我,没有人比我更有资格回答这个问题!...
九天大陆,天穹之上有九条星河,亿万星辰,皆为武命星辰,武道之人,可沟通星辰,觉醒星魂,成武命修士。传说,九天大陆最为厉害的武修,每突破一个境界,便能开辟一...
千万年前,李七夜栽下一株翠竹。八百万年前,李七夜养了一条鲤鱼。五百万年前,李七夜收养一个小女孩。今天,李七夜一觉醒来,翠竹修练成神灵,鲤鱼化作金龙,小女孩成为九界女帝。这是一个养成的故事,一个不死的人族小子养成了妖神养成了仙兽养成了女帝的故事。...
由终点回到原点,洪涛又回到了他第一次重生前的时代,不过失去了三次重生穿越的所有记忆。假如没有重生过,没有记忆的金手指,他会是一个什么样子呢?在波澜壮阔的改革开放高潮期,他是屹立在潮头的弄潮儿?还是被浪潮拍碎的浪花?他的记忆还能不能回来?江竹意还会不会伴着他这一生?金月在这一世里和他又有什么交集?小舅舅还会是那个妻管...
婚后 情人节,韩经年问今天怎么过? 夏晚安搂着被子,昏昏欲睡的答睡觉。 圣诞节,韩经年问今天怎么过? 夏晚安抱着枕头,漫不经...